Inizia oggi la nostra prima rubrica: #SpeakingEnglish, l'inglese da vivere.
Ogni settimana sceglieremo sette espressioni inglesi (una per ogni giorno della settimana!) che potrete utilizzare quando ne avrete l'occasione: cominciate fin da subito a esercitarvi!
A penny for your thoughts
Umh... a cosa stai pensando? Ecco, se la domanda è questa, allora potete utilizzare anche questa simpatica espressione idiomatica, che letteralmente significa: "un penny per i tuoi pensieri".
Ball is in your court
Un altro modo per dire: "la prossima mossa è tua" oppure "tocca te"!
Miss the boat
Questa espressione è usata per indicare quando una persona ha perso un'occasione!
Every cloud has a silver lining
In altre parole: "dopo la pioggia torna il sereno", anche i tempi difficili passano lasciando posto a giorni migliori.
Cry over spilt milk
Piangere sul latte versate... inutile spreco di energie, lamentarsi di fatti passati che ormai non possiamo cambiare!
Speak of the devil!
Sputa il rospo, ossia: vieni al dunque.
Once in a blue moon
Significa: molto raramente, equivale al nostro "una volta ogni morte di papa".
0 commenti:
Posta un commento